English
I want people to know the true taste of scallops
Mutsu Bay, located in Aomori City, Aomori Prefecture, is surrounded by the Tsugaru Peninsula and the Shimokita Peninsula and is protected from the open sea. In addition, since nutrients rich in minerals flow in from the Hakkoda mountain range, the sea is rich in plankton and ideal for scallops to live in. The bounties of nature in Aomori Prefecture become the fruits of the sea and mountains, giving life to people. We at YAMAJIN are particular about the deliciousness that comes from nature's bounty and freshness, and after more than 20 years, we have finally achieved that dream.
Don't miss the season of deliciousness
Scallops from Mutsu Bay in Aomori Prefecture are characterized by their softness and sweetness. We harvest the fish during the season when its sweetness stands out. "Material strength'' is YAMAJIN's appeal.
Contains the freshness of the taste without sacrificing it
YAMAJIN has a special feeling for "freshness". Scallops begin to lose their freshness as soon as they are caught. In order to preserve the deliciousness until it is delivered to the customer, we do not waste even a second in every process. Scallops that have grown vigorously in the mother ocean that nurtured them lose their deliciousness when they come in contact with fresh water. At YAMAJIN, we use sterilized seawater to process all scallops. This "sterilized seawater'' becomes the best seasoning and creates a deep flavor.
For safe and secure consumption
We carry out thorough quality control without compromising on the obvious. Creating products that give customers peace of mind. This is YAMAJIN's particular quality control.
Carefully processed by "human hands"
There are 100 different sizes, colors, and textures of scallops produced by nature. After all, it is the "human hands'' that bring these products to the dining table as acceptable products. Hand-crafted processing creates delicious products.

![[これ、ワイン止まらんやつ🍷]
ホタテの背徳バルサミコソテー✨
ぷりっぷりのホタテに、バター・にんにく・バルサミコの濃厚ソースが絡む、大人のご褒美レシピ。
甘酸っぱいバルサミコにコクのあるバターが合わさることで、お店のような味わいに仕上がります😋
「ほたての正直」は火を通しても縮みにくく、ぷりっとした食感と濃厚な旨みが楽しめるので、シンプルなソテーにもぴったり!
気になった方は投稿の商品タグからチェックしてみてください🛒✨
📝 材料(2人分)
・ほたての正直…6粒
・にんにく…1かけ(みじん切り)
・付け合わせ野菜(アスパラ・パプリカなど)…適量
・オリーブオイル…大さじ1
・バター…10g
・白ワイン…大さじ1
・塩…ひとつまみ
・黒胡椒…適量
・バルサミコ酢…大さじ2
・はちみつ…小さじ1/2
・ハーブ(タイムなど)…適量
🍳 作り方
① ホタテの水気をしっかり拭く。
② オリーブオイルでにんにくを炒め、香りが立ったらホタテと野菜を両面こんがり焼く。
③ 白ワインを加えて軽く蒸し焼きにし、水分を飛ばして焼き色をつける。
④ ホタテと野菜を取り出し、同じフライパンでバルサミコ酢とはちみつを軽く煮詰める。
⑤ 火を止めてバターを加え、ソースを仕上げる。
⑥ お皿に盛り付け、ソース・黒胡椒・ハーブをかけたら完成!
💡ポイント
バルサミコ酢は少しとろみが出るまで煮詰めると、お店のような本格的な味わいになります🍽️
こちらの素敵なレシピは @nagochan3 さんに作っていただきました😍
「作ってみたい!」と思ったら【保存】して、おうちバルの参考にしてください🍷
「美味しそう!」と思ったらコメントで「🍷」や「🧄」を送っていただけると励みになります😊
#ほたての山神 #ほたての正直 #ホタテレシピ #簡単レシピ #ワインに合う料理 #おうちバル #おつまみレシピ #青森グルメ #aomori #バルサミコソテー](https://scontent-nrt6-1.cdninstagram.com/v/t51.82787-15/742895908_18234702556311488_8566133282883664226_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&_nc_ohc=GiaN3SwYblEQ7kNvwGn--Sd&_nc_oc=Ado3kqrHyti_UFrlGVw_Edn9PWdd-2cga9hLBrzUt5pshMpiB5NxWCLeW4W8n4GNMDU&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-nrt6-1.cdninstagram.com&edm=AL-3X8kEAAAA&_nc_gid=dg1f2Io8JeKleOCb-tZqgA&_nc_tpa=Q5bMBQF3QA4y3LUOzgUn70qpRkN9sNElogK_Sce7DwYp1XkJ8cNM0yCwKtddBWx1-12RnypuAy8hA6qs8g&oh=00_AQAUzETGJ5A7i1XxBubpyz7N6fJ5reD7V2aNUyb8j5rFdw&oe=6A59D720)



